Back to Navigation

Exercice illégal du droit

Que fait le Barreau pour empêcher l’exercice illégal du droit et protéger le public contre ce risque?

Seuls les avocats et les parajuristes autorisés par le Barreau peuvent fournir des services juridiques directement au public.

Pour exercer illégalement, il faut exercer le droit ou fournir des services juridiques directement au publicsans permis. Si vous embauchez un praticien illégal, vous n’êtes pas protégé.

La Loi sur le Barreau donne au Barreau le pouvoir de poursuivre les praticiens illégaux. Lorsque nous sommes informés qu’une personne est peut-être en train de pratiquer illégalement nous pouvons agir d’une ou de plusieurs des façons suivantes:

  • Envoyer une lettre de cessation et d’abstention exigeant que la personne cesse de fournir des services juridiques qu’ils ne sont pas autorisés à fournir. Cette tactique fonctionne la plupart du temps.
  • Mener une enquête, surtout si la personne accusée d’exercice illégal du droit continue et met le public directement en danger.
  • Demander à la personne de signer une promesse (entente) de cesser l’activité illégale.Il s’agit d’un document qui peut être utilisé plus tard en cour si l’activité continue.
  • Entamer une poursuite en justice. Le Barreau a le pouvoir de demander des injonctions à la Cour supérieure. Si l’injonction est enfreinte, on peut demander que la personne soit déclarée coupable d’outrage au tribunal. L’outrage peut être punissable par une amende ou l’emprisonnement ou les deux. Le Barreau peut aussi poursuivre pour exercice illégal à la cour provinciale ou à la Cour des infractions provinciales. La Loi sur le Barreau prévoit des amendes importantes ainsi que des ordonnances de probation si quelqu’un est condamné pour exercice illégal du droit.

Affaires passées

 Le Barreau a été partie aux affaires passées suivantes. Veuillez noter que chaque document est fourni ci-dessous dans son format original ainsi que dans une transcription accessible.

2021

Law Society of Ontario v Martin Lazi
Transcription of LSO v Lazi Order

Law Society of Ontario v Monicka Joly
Transcriptionof LSO v Joly Order
 

Law Society of Ontario v Olga Pereira, c.o.b. as O.A.T. Consulting
Transcription of LSO v Pereira Order
 

Law Society of Ontario v Kirupa Sutharsan a.k.a. Sutharsan Kirupalingam a.k.a. Sutharsan Kiruvpalingam
Transcription of LSO v Sutharsan Order

2020

Law Society of Ontario v. Andrea Lynn Robertson, c.o.b. as Uxbridge Mediation & Divorce Services 
Transcription of LSO v Robertson Order

Transcription of LSO v Wolf Order

Law Society of Ontario v. Harry Kopyto
Transcription of LSO v Kopyto Order

2019

Law Society of Ontario v. Elizabeth Dias
Transcription of LSO v Dias Order

Law Society of Ontario v. Emad Elguindy
Transcription of LSO v Elguindy Order

2018

Law Society of Ontario v Caleesis Talash (a.k.a. Martina Talash, Caleesis Telesh, Calesis Telesh) and Justice on Your Side Inc. 
Transcription of LSO v Talash Order
  Transcription of LSO v Wallace Order 
  Transcription of LSUC v Leahy Order
Law Society of Ontario v. Nikolaus Walther Wolf
Law Society of Upper Canada v. Aspasios Paul Hatzitrifonos a.k.a. Paul Hatz 
Transcription of LSUC v Hatzitrifonos Order 

Law Society of Upper Canada v. Ken Miller 
Transcription of LSUC v Miller Order 

Law Society of Upper Canada v. Raymond Young 
Transcription of LSUC v Young Order 

Law Society of Upper Canada v. Marie Yvonne Dubé
Transcription of LSUC v Dubé Order 

2014

Law Society of Upper Canada v. Giuseppe Alessandro a.k.a. Joe Alessandro and Law Help Ltd.
Transcription of LSUC v Alessandro Order 

Law Society of Upper Canada v. Colin M. Cockburn
Transcription of LSUC v Cockburn Order

Law Society of Upper Canada v. John Dzelme 
Transcription of LSUC v Dzelme Order 

Law Society of Upper Canada v. Enzo Vincent Chiarelli
Transcription of LSUC v Chiarelli Order 

2013 

Law Society of Upper Canada v. Stephen S. Small 
Transcription of LSUC v Small Order 

Law Society of Upper Canada v. Chantal Coulson   
Transcription of LSUC v Coulson Order 

Law Society of Upper Canada v. Gideon McGuire Augier  
Transcription of LSUC v Augier Order 

2012 

Law Society of Upper Canada v. Althea Reyes  
Transcription of LSUC v Reyes Order 


Law Society of Upper Canada v. Bill Akleh 
Transcription of LSUC v Akleh Order

Law Society of Upper Canada v. Lee Edward Fingold 
Transcription of LSUC v Fingold Reasons for Decision 

2011 

 Law Society of Upper Canda v. Peter P. Vincent
Transcription of LSUC v Vincent Order 

Law Society of Upper Canada v. William Mason 
Transcription of LSUC v Mason Order 

Law Society of Upper Canada v. Jacques Jean Constantin 
Transcription of LSUC v Constantin Probation Order 

Law Society of Upper Canada v. Ronald Werda and Alpha Law Clerks Ltd.
Transcription of LSUC v Werda Order 

Law Society of Upper Canada v. Joan Raymond
Transcription of LSUC v Raymond Order 

Law Society of Upper Canada v. John Peter Gorman
Transcription of LSUC v Gorman Order 

Law Society of Upper Canada v. David Matheson and Mathesons
Transcription of LSUC v Matheson Order 

Law Society of Upper Canada v. Michael Peter Harmidarow 
Transcription of LSUC v Harmindarow Order 

2010

Law Society of Upper Canada v. John E. Wilson
Transcription of LSUC v Wilson Order

Law Society of Upper Canada v. Stephen Kuz 
Transcription of LSUC v Kuz Order 

Law Society of Upper Canada v. Lee Edward Fingold
Transcription of LSUC v Fingold Order 
 
Law Society of Upper Canada v. Jennifer Smith  
Transcription of LSUC v Smith Probation Order 
 

Nous avons besoin de vous pour prévenir l’exercice illégal du droit.
Si vous avez connaissance de quiconque pratique de façon illégale, soit sans permis, contactez le Barreau.

Pour en savoir davantage sur comment vous protéger contre l’exercice illégal

Explication des termes et concepts